- Ova pjesma vodi nas u glavu poremećenog ubojice. Počelo je kada je pjevač David Byrne odlučio napisati nešto u stilu Alice Cooper, čiji je šok rock bio u modi. Byrne je započeo s prvim stihom koji uspostavlja opasnu paranoju:
Čini se da se ne mogu suočiti s činjenicama
Napet sam i nervozan i ne mogu se opustiti
Ne mogu spavati jer mi je krevet u plamenu
Ne diraj me, prava sam žica pod naponom
Ostatak teksta je još kapriciozniji, s tim da je ovaj tip priznao da je psiho ubojica i upozorio nas da bježimo. Na kraju je postalo daleko introspektivnije od većine pjesama Alice Cooper, ali jednako uvjerljivo: dok je Cooper potpuno drugačiji tip s pozornice (Vince Furnier), Byrne je doista društveno neugodan genij kojeg prikazuje u izvedbi. On nikada nije ubio nikoga (za što znamo), ali može uvjerljivo nastaniti lik. - Ovo je bila prva pjesma Talking Headsa. Napisana je 1973. na Rhode Island School of Design (RISD), gdje su David Byrne i bubnjar Chris Frantz imali bend pod nazivom The Artistics. Kad je Byrne predstavio pjesmu, objasnio je da želi japanski odjeljak na mostu, ali kada je zamolio djevojku koja govori jezik da smisli neke ubojite riječi, razumljivo je da je poludio. Frantzova djevojka, Tina Weymouth, govorila je francuski, pa su je natjerali da umjesto toga napiše francuski dio za most. Inspiraciju je crpila u liku Normana Batesa u trileru Alfreda Hitchcocka 1960. godine Psiho , što je utjecalo na sljedeći stih:
Ako započnete razgovor, ne možete ga ni završiti
Puno pričaš, ali ništa ne govoriš
Kad nemam što za reći, usne su mi zatvorene
Reci nešto jednom, zašto to ponavljaš?
Byrne je u refren ugradio francuski redak: 'Qu'est-ce que c'est?' (što znači 'Što je ovo?') i slijedio ga s upozorenjem na mucanje:
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-daleko bolje
Trči, trči, trči, trči, trči, trči, bježi
Krajnji rezultat je jedna od najpoznatijih pjesama o psihopatskom ubojici, na koju su utjecala dva dodirna kamena u žanru: Alice Cooper i film Psiho . - Francuski dio u Mostu otprilike znači:
Ono što sam radio te noći
Ono što je rekla te noći
Ostvarivši svoje nade
Pokrećem se ka veličanstvenoj sudbini
Ovo otkriva da psiho -ubojica cilja ženu, baš kao što je to učinio Norman Bates Psiho . - David Byrne i Chris Frantz svirali su ovo nekoliko puta 1974. sa svojim bendom The Artistics. Kasnije te godine, nakon što su Frantz i Tina Weymouth diplomirali na RISD -u (sa diplomom slikarstva), preselili su se zajedno s Byrneom u sirotinjski stan u New Yorku. Tina im je postala basistica, a svoju novu grupu nazvali su Talking Heads. Počevši od svibnja 1975., svirali su na otvaranju kluba CBGB za Ramones. 'Psycho Killer' i nekoliko drugih originala, uključujući 'Warning Sign' i 'Love Goes to Building on Fire', bili su na njihovom popisu pjesama, zaokruženi obradama poput '96 Tears'. Privukli su pozornost raznih izdavačkih kuća i na kraju potpisali za Sire Records. Nakon što su u grupu dodali gitaristu Jerryja Harrisona, objavili su svoj debi album, Glave koje govore: 77 , 1977. Objavljeni kao singl, 'Psycho Killer' bio je njihov prvi hit na ljestvici, dostigavši #92 u ožujku 1978.
- Pripisano Davidu Byrneu, Chrisu Frantzu i Tini Weymouth, ovo je jedina pjesma na debitantskom albumu Talking Headsa koja nije navedena kao solo Byrneova skladba. Zasluge za pisanje pjesama brzo su postale uporište u bendu jer je Byrne postao žarište i ostavio dojam da je sam napisao sve pjesme. Frantz tvrdi da je napisao drugi stih za 'Psycho Killer', ali Byrne je umanio njegov doprinos pjesmi, rekavši Mojo , 'Chris i Tina pomogli su mi oko nekih francuskih stvari.'
- Dio 'fa fa fa' oduševljava pjesmom Otisa Reddinga 'Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Tužna pjesma).' Redding i drugi soul pjevači imali su veliki utjecaj na Talking Heads.
- Tom Tom Club, grupa koju vode bivše Talking Heads Tina Weymouth i Chris Frantz, često to sviraju na svojim koncertima dok Tina pjeva glavni vokal. Prvi singl Tom Tom Cluba, 'Wordy Rappinghood', također ima neke francuske tekstove koje je komponirao Weymouth.
- 'Psycho Killer' bio je prekretnica za Davida Byrnea jer mu je dao do znanja da postoji publika za njegove ekscentrične pjesme. Smatrao je to tada 'glupom pjesmom', ali nije bilo sumnje da je povezana s publikom. Pjesma je također dokazala da Bryne, Frantz i Weymouth mogu zajedno stvarati pjesme; nakon što su ga napisali, Byrne i Frantz napisali su 'Warning Sign', koji je završio na drugom albumu Talking Headsa.
- Čelo čini da sve zvuči gadnije, pa je grupa snimila akustičnu verziju s Arthurom Russellom koji je svirao taj instrument. Korišten je kao druga strana singla i pojavljuje se na nekim kompilacijama.
- U ljeto 1977., mjesecima prije objavljivanja ove pjesme, zaista je bio na slobodi psiho -ubojica. David Berkowitz, 'Samin sin', prestravio je Njujorčane prije nego što je uhvaćen 10. kolovoza nakon što je ubio šest osoba. Mnogi su sumnjali da je pjesma o njemu, ali napisana je mnogo ranije.
- Film Talking Heads iz 1984 Prestanite imati smisla , u režiji Jonathana Demmea, započinje Davidom Byrneom koji na pozornicu izlazi s boomboxom, a zatim izvodi 'Psycho Killer' na akustičnoj gitari uz prethodno snimljeni ritam sa trake. Za sljedeću pjesmu 'Heaven' pridružuje mu se basistica Tina Weymouth. Bubnjar Chris Frantz ulazi za pjesmu 'Hvala što si mi poslao anđela', Jerry Harrison upotpunjava bend kad izvedu svoju četvrtu pjesmu 'Found A Job'
'Psycho Killer' također se pojavljuje na njihovom albumu uživo 1982. godine Ime ovog benda je Talking Heads . - U jednom je trenutku producent Tony Bongiovi iz kuhinje u studiju dobio nož za rezbarenje i zamolio Byrnea da ga drži dok pjeva kako bi dobio karakter. On je to odbio.
Prema Chrisu Frantzu, s Bongiovijem, koji im je dodijelila njihova izdavačka kuća, bilo je toliko teško raditi s njima da je bend sazivao kasnonoćne sjednice bez njega, koristeći inženjera Eda Stasium za snimanje i olakšavanje. - Izvođači koji će obrađivati ovu pjesmu su Barenaked Ladies, Phish, Brand New, Local H i Velvet Revolver.
- Hit Selene Gomez iz 2017. 'Bad Liar' uzorkuje bas s ove pjesme. David Byrne nema problema s tim. 'Imao bih problem da je netko uzeo, recimo,' Ovo mora biti to mjesto , 'koja je vrlo osobna ljubavna pjesma', rekao je za Kotrljajući kamen . 'Osim toga, da, prenamijenite stvari.'
- Chris Frantz ovo smatra konačnom pjesmom Talking Headsa, 'jer je sve pomiješano'. Za Songfacts je rekao: 'Malo je ludo i pomalo je funky. To je kao da Alice Cooper upozna Sam & Davea. To pogađa cilj. '
