- Glavni pjevač Talking Headsa David Byrne nazvao je ovo 'vrlo osobnom ljubavnom pjesmom' i rekao da je napisana o određenoj osobi, vjerojatno Adelle Lutz, kostimografkinji koju je nedavno upoznao. Par se vjenčao 1987. godine, a prije razvoda 2004. godine dobio je kćer Malu.
- David Byrne drži svoj privatni život zatvorenim, što ovu pjesmu čini neobičnom po tome što očito prebira u iskrenoj vezi, a ne isporučuje izmišljeno djelo kao što to obično čini. I istinite forme, njegova ljubavna pjesma daleko je od izravne, bez ikakve gnjecave teksture koju smo navikli čuti od ošamućenih tekstopisaca.
U pjesmi se osjeća utemeljeno i nije siguran što bi s tim rekao. Biti 'kod kuće' djeluje utješno, ali neizvjesno. Ova se nejasnoća ističe u redovima poput 'Pretpostavljam da se sigurno zabavljam' i 'Ako netko pita, ovdje ću biti' - zna da bi ovo trebalo biti mjesto, pa će to učiniti. - 'Naivna melodija' bila je pjesma prije nego što su dodali tekst. Za Govor na jezicima album, prvo su snimili osnovne pjesme i dali bi pjesmama radne naslove koje bi zatim zamijenili. Pridružili su se naslovu 'Naivna melodija', pa su ga zadržali kao podnaslov iako se ne pojavljuje u stihovima.
'Te smo godine bili i na turneji, kao i na snimanju, pa bismo snimili osnovnu pjesmu, zatim bismo otišli na turneju, pa bismo se vratili, otišli u drugi studio i dodali overdubove i slične stvari', rekao je bubnjar Chris Frantz u intervjuu Songfacts. 'Nakon turneje Davidu bi trebalo neko vrijeme i napisao neke tekstove, pa bismo se vratili u studio i on bi otpjevao tekst, a mi bismo dodali dodatne udaraljke i sve što smo htjeli.
Tako se izvorna osnovna pjesma zvala 'Naivna melodija' jer je melodija zvučala naivno, melodija klavijature. Kad je David završio s pisanjem teksta, nazvao ga je 'This Must Be The Place', ali je odlučio zadržati 'Naive Melody' kao dio naslova, ali u zagradama. ' - Obožavatelji su se brzo povezali s pjesmom, ali to je bio tek manji hit. S vremenom je stekao mnogo veću publiku jer je izražavao emocije koje nijedna druga pjesma nije mogla. Njegovo popularno oživljavanje započelo je 1994. godine kada je pjesmu obradio Shawn Colvin. Uhvatila je publiku na fakultetima, a postala je popularnija u sljedećem desetljeću djelomično zahvaljujući obradi Arcade Fire, koja je s gostujućim vokalom napravila verziju s Byrneom. Počeo se pojavljivati u setovima MGMT -a, Incident sa gudačkim sirom, The Lumineers i mnogih drugih djela. Stoji kao jedna od najomiljenijih pjesama u katalogu Talking Heads.
'To je vrlo utješna pjesma', rekao je Chris Frantz za Songfacts. 'Mislim da ljudi to slušaju i nekako im zagrije srce jer je to pjesma sa sretnom i sigurnom porukom. I sama volim tu pjesmu. To je stvarno slatko - prilično postignuće za bend poput našeg. ' - Kao što se i očekivalo od Talking Headsa, vizuali za ovu pjesmu prilično su apstraktni. Službeni video, koji je režirao Byrne, prikazuje bend kako gleda domaće filmove, ali ti su filmovi čudna zbirka lovaca i kauboja. U koncertnom filmu Talking Headsa Prestanite imati smisla , Byrne tijekom pjesme pleše sa lampom.
- Snimljena u studiju Compass Point u Nassauu, glazba za ovu pjesmu proizašla je iz jam sessiona na kojem je bend mijenjao instrumente. Basistica Tina Weymouth završila je na ritam gitari, klavijaturist Jerry Harrison svirao je bas na klavijaturi, a David Byrne upravljao je sintisajzerom Prophet-5, stvarajući razmaknicu y okretanjem kotačića za modulaciju.
- Na verziji albuma, koja traje 4:56, vokal dolazi tek u 1:04. Ponovljeni refren uvoda omogućuje slušatelju da se smjesti u pjesmu, ali truje njezin hit potencijal. Singl, koji je isporučen radio postajama i korišten u spotu, skraćuje uvod na 16 sekundi, a pjesmu na 3:50.
- Byrne je rekao da je ovo prva ljubavna pjesma koju je ikada napisao. 'Ovaj put nisam pokušao napraviti kompromis i reći' ljubav je lijepa '', rekao je Lice 1983. godine.
- Ova se pjesma intrigantno pojavila u filmovima. U filmu iz 1987 Wall Street , igra se dok lik Charlieja Sheena dobiva svoj stan u New Yorku uređen u louche stilovima novopečenih bogataša. Jasno je da radi ono što se od njega očekuje, ali nije nužno ono što želi. Pjesma je korištena i u nastavku 2010. Wall Street: Novac nikad ne spava .
Također je korišten u ovim filmovima:
Lars i prava djevojka (2007)
Usvojite mornara (2008)
Njemu baš i nije stalo (2009)
Luda glupa ljubav. (2011)
Byrne se 2011. godine pojavio u filmu pod nazivom Ovo mora biti to mjesto , gdje izvodi pjesmu. U filmu Sean Penn glumi rock zvijezdu čiji su najbolji dani iza njega. U jedan prizor , dijete traži od Penn da pusti pjesmu, ali misli da je to od Arcade Fire. - U znak koliko je ova pjesma odležala, Zabavni tjednik smjestili su ga na 46. mjesto na popisu 50 najvećih ljubavnih pjesama iz 2005. godine.
Racine - Truro, MA - Ovo je jedna od nekoliko pjesama Talking Headsa koje je David Byrne uvrstio u svoj mjuzikl na Broadwayu 2019 Američka utopija , koji je sljedeće godine snimljen u filmu u režiji Spikea Leeja.
