- Ovo je izdano kao singl u Ujedinjenom Kraljevstvu nakon što je postalo sveprisutno na BBC-u u kasno proljeće 2006. Korišteno je kao glazbena podloga za najave za seriju o prirodoslovlju Sir Davida Attenborougha, Planet Zemlja , za odjavnu špicu BBC-jevog izvještavanja o finalu FA kupa 2006. i za promicanje njihovog izvještavanja o Svjetskom prvenstvu u nogometu 2006. godine.
- Neki tekstovi su na islandskom, a neki na hopelandskom, jeziku koji je izmislio tekstopisac benda, Jon 'Jonsi' Birgisson.
- Georg Holm objasnio je na musicomh.com značenje 'Hoppipolla': 'Volimo se puno igrati riječima, sastaviti dvije riječi zajedno, na primjer, i napraviti novu riječ od toga. Znači skakanje u lokve. Trebale bi biti dvije riječi, ali sada je gotovo kao ime. Stihovi opisuju atmosferu, sjećanje ili tako nešto, kao da si dijete koje skače u lokve, pada i krvari iz nosa, diže se natrag... Nije bitno kad si dijete.'
- Takk na islandskom znači 'hvala'. Kad su ga u istom intervjuu upitali na čemu su zahvalni, Georg je odgovorio: 'Što vam ta riječ znači? Kad pročitate riječ Takk, ili hvala, pretpostavljam da bi to mogao biti dobar podsjetnik ljudima kojima treba biti zahvalan. Ne zahvaljujemo samo mi nekome, to je... ne znam... riječ.'
- Klavijaturist Kjartan 'Kjarri' Sveinsson, na isto pitanje na Pitchfork Media, odgovorio je: 'Zahvalni smo što smo bili u mogućnosti i na zahvalnosti koju dobivamo. Stvarno volimo gdje jesmo.'
- U Ujedinjenom Kraljevstvu televizijski producenti mogu licencirati glazbu za svoje programe putem društva za prikupljanje prava na snimanje PPL i ne moraju dobiti dopuštenje od izvođača i/ili izdavačkih kuća svaki put kada koriste glazbu u svojim programima. rekao je Birgisson Gigwise da je ova pjesma preglasana na britanskoj televiziji. Rekao je: 'Hoppípolla' je silovana na britanskoj televiziji. Na neki čudan način, nacionalna TV ovdje u Britaniji ne mora tražiti dopuštenje za korištenje pjesama ako su u pozadini TV emisija ili bilo što. Tako da ga mogu jednostavno uzeti i koristiti, a to se često događalo s 'Hoppipolla'. Emisija Davida Attenborougha [ Planet Zemlja ] je ipak bilo cool. Svi smo njegovi veliki obožavatelji'.
- Iako se ovo sada smatra najpoznatijom pjesmom Sigur Rosa, u to je vrijeme izazvalo trvenje unutar benda. Klavijaturist Kjartan Sveinsson prisjetio se Nerezani :
'Zapravo smo imali hrpu rasprava oko te pjesme. Nikad se nismo toliko svađali ni oko jedne pjesme. Nisam bio zadovoljan duljinom petlje; drugi su dječaci željeli nekoliko trenutaka dulje od mene. Na kraju sam pobijedio!'
