- Jimi je ovo napisao 1967. godine za Jeste li iskusni? ; inspirirala ga je njegova tadašnja djevojka, Kathy Mary Etchingham. On se s njom posvađao oko njezinog kuhanja. Jako se naljutila i počela bacati lonce i tave te napokon izjurila da ostane kod prijateljice dan -dva. Kad se vratila, Jimi je za nju napisao 'Vjetar plače Mariju'.
Kathy Mary se prisjetila: 'Svađali smo se oko hrane. Jimi nije volio grudavi pire krumpir. Bilo je bačenih tanjura i pobjegao sam. Kad sam se sutradan vratio, napisao je tu pjesmu o meni. To je nevjerojatno laskavo. ' (Izvor P časopis veljače 2013) - Jimi je pjesmu napisao tiho u svom stanu i nikome je nije pokazao. Nakon što je snimio 'Fire' (koji se odnosio na njegov seksualni odnos s Kathy), imao je 20 minuta slobodnog vremena u studiju za snimanje pa je to pokazao bendu. Uspjeli su to snimiti u razdoblju od 20 minuta koje su imali. Bend je kasnije snimio još nekoliko snimaka pjesme, ali svi su djelovali vrlo sterilno i odlučili su se za originalnu snimku.
- Ovo je bio treći singl od Jeste li iskusni? .
Brett - Edmonton, Kanada, za iznad 2 - Mnogi su ljudi pretpostavili da se radi o marihuani, poznatoj i kao 'Mary Jane'.
- Ova pjesma započinje osebujnim i prepoznatljivim uvodom u kojem se u drugoj inverziji sviraju tri kromatsko rastuća akorda 'pet'. Akord 'pet' sastoji se od dvije note (prve ili 'korijena' i pete) umjesto tri (korijen, treća i peta). Srednja nota koja nedostaje daje akordu 'otvoreniji' ili 'goli' zvuk. Druga inverzija 'okreće' note u akordu, tako da je peta, a ne korijen, najniža zvučna nota. To otežava slušatelju da odmah identificira na kojem se tonu pjesma svira. Osim toga, sinkopirani ritam otežava slušatelju identifikaciju 'donjih otkucaja' pjesme. Ova kombinacija glazbenih elemenata stvara jedinstven i dezorijentirajući doživljaj kada se pjesma prvi put čuje.
- Jamie Cullum obradio je ovu pjesmu, zamijenivši gitaristički dio s jazzy klavirom. Drugi umjetnici koji će snimiti pjesmu su John Mayer, Popa Chubby i Robyn Hitchcock.
Tonyz - Mandelieu - Prema knjizi Jimi Hendrix: Električni Ciganin , Hendrix je ovo napisao kao vrlo dugu pjesmu, ali ju je razbio kako bi odgovarao konvenciji kratkih pjesama i učinio je radijski prihvatljivom. Hendrix je bio zabrinut da slušatelji neće razumjeti pjesmu u skraćenom obliku.
