Twist In My Sobriety od Tanite Tikaram

Saznajte Svoj Broj Anđela

  • Početak pjesme 'All God's children need travelling shoes' naslov je knjige spisateljice Maye Angelou. To je peta i posljednja knjiga iz njezine autobiografske serije u kojoj Angelou piše o svom snu da se vrati kući kao crna Amerikanka u Afriku i kasnijem iseljavanju u Ganu. Said Tikaram: 'Ne znam zašto sam to upotrijebio, ali i meni je zvučalo poetično i duhovno; Ostatak pjesme zapravo govori o nerazumijevanju - kad imaš 18 godina, imaš vrlo poseban emocionalni odnos sa svijetom, osjećaš se vrlo izolirano, a svi ostali su tako distancirani i hladni. I mislim da sam pjevao o tome da ništa ne osjećam ili da me stvari okolo ne pokreću. Mislim da je ovo snažan osjećaj kada ste tek izašli iz adolescencije. Ima jedan jako dobar film tzv Nebeska stvorenja redatelja s Novog Zelanda, ne znam jeste li gledali, radi se o dvije djevojke koje ubiju svoju majku... ali nije bitno ubojstvo nego njihovi osjećaji i kako se vi osjećate u tom trenutku. Ali onda prođe.' (citat iz intervjua na poljskoj televiziji)


  • Godine 1989. Liza Minnelli obradila je pjesmu za svoj album Vidljivi rezultati , koji su producirali The Pet Shop Boys. Tikaram je za Songfacts rekla da je 'duboko počašćena što je Liza Minnelli to otpjevala.' Priznala je da je, kada je Minnelli snimila njezinu verziju, bila mlađa i da nije 'stvarno cijenila tko je'. Ali sada je 'velika obožavateljica'.

    Tanita je dodala kako misli da je Minnelli 'pjesmu shvatila na američki način' jer 'trijeznost ima vrlo specifično značenje u Americi, o oporavku... i alkoholu'. Međutim, kao Britanki, ta je riječ za nju imala drugačiju konotaciju, što znači 'samo biti vrlo ozbiljan i trijezan u svom ponašanju.'


  • Tanita Tikaram je malezijskog i indo-fidžijskog porijekla i sestra je glumca Ramona Tikarama. Njen debitantski album Drevno srce objavljen je kad je imala 19 godina, a producirali su ga Rod Argent i Peter Van Hoote. Sadržala je ovu pjesmu i njezin najveći britanski hit 'Good Tradition' koji je dosegao 10. mjesto. Naknadna izdanja nisu postigla sličan komercijalni uspjeh.


  • Ovo je bio jedini unos Tanite Tikaram u SAD-u koji je dosegao 25. mjesto Billboardove ljestvice modernog rocka.
  • Knjiški tinejdžer koji je posebno volio djela poetične spisateljice Virginije Woolf s početka 20. stoljeća, Tikaramova ljubav prema književnosti očita je u cijelom Drevno srce . Kad smo je pitali što joj je palo na pamet kad je napisala ovu pjesmu, Tanita je odgovorila da je 'mnogo slika vrlo knjiški', dodavši da je to 'neka vrsta pjesme ceste. To je prava pjesma s krajolikom, a imate osjećaj da netko opisuje krajolik.'


  • Tikaram je izdanju za veljaču 1990. rekao Q časopisu da je pjesma 'o tome da si previše uplašen da se umiješaš u stvari'.
  • Pjesmu je pratio video u boji sepije, smješten u ruralnoj Boliviji, koji je režirao Gerard de Thame.
  • Drevno srce ostao u prvih deset na U.K. ljestvici albuma više od šest mjeseci. Također je bio međunarodni hit, posebno u Norveškoj, gdje je LP ostao na prvom mjestu 17 tjedana.

Saznajte Svoj Broj Anđela





Vidi Također: