- Ovo je bila tema iz britanske TV serije Sedam ženskih lica . Napisao ju je Herbert Kretzmer, autor teksta Jadnici , i Aznavour, koji je napisao glazbu.
- Rekao je Herbert Kretzmer 1000 UK #1 hitova : 'Trebala im je pjesma za povezivanje sedam predstava, a producent je pomislio da bih mogao napisati nešto za Marlene Dietrich jer je ona predstavljala ostarjelu ženu. Ta mi se ideja nije jako svidjela kao da ćete pisati o ženskoj mističnosti, bilo bi bolje da je nije pjevala žena. Kad bi pjevala o svojoj tajni, pjesma bi bila previše proračunata i znalačka. Rekao sam: 'To bi trebala biti pjesma o ženi kakvu vidi muškarac, a što je bolji muškarac od Charlesa Aznavura, koji pjeva o ljubavi i romantici?' Uveo sam ga u projekt i ispalo je užasno dobro.
Pisanje tematske pjesme nije laka vožnja. Prvi stih mogao je trajati samo 35 sekundi. Vrijeme prije početka predstave, a ona je morala pregaziti glavne naslove i biti potpuna sama po sebi. Zatim se moralo rastegnuti na ploču kako ne bi zvučalo kao padding. U to vrijeme Aznavour je obilazio cijelo mjesto i trebalo je neko vrijeme da od njega dobije melodiju. U trenutku kad mi je odsvirao onu dugu, uvodnu notu, u glavu mi je skočila riječ 'Ona' i znao sam da imamo pjesmu. ' - Aznavour je pjesmu snimio na nekoliko različitih jezika osim engleskog, uključujući španjolski, njemački talijanski i njegov maternji francuski.
- Elvis Costello oživio je to 1999. godine za zvučni zapis filma Notting Hill . Istaknut je na završnoj špici filma, osim u Americi, gdje se umjesto toga igra Boyzoneov 'No Matter What'.
- U članku Laurie Henshaw objavljenom u izdanju časopisa od 6. srpnja 1974. godine Proizvođač melodija , pronađena je geneza ovog tada nedavnog masovnog hita. Producent TV serije Sedam ženskih lica je tražio pjesmu s temom, a zamjenik voditelja programa London Weekend Television upitao ga je: 'Zašto ne dobiješ Aznavour?' Francuska zvijezda nedavno se pojavila na Russell Harty Show , pa je kontakt već uspostavljen. Aznavour je bio oduševljen; pjesma je snimljena u Londonu s britanskim glazbenicima, objavljena na RCA -u i već je prodana preko 175.000.
- Aznavour je rekao: 'Jedna od mojih najvećih ambicija je imati hit album na engleskom u Velikoj Britaniji', dodajući kako je teme svojih pjesama uzeo iz života: 'Posežem za ljudskim dušama i predstavljam ih. Ne stvaram ljude niti probleme za svoje pjesme. '
Alexander Baron - London, Engleska, za iznad 2
