- Zvijezda francuskog kabarea belgijskog podrijetla Jacques Brel napisao je nekoliko dobrih pjesama, ali 'Ne Me Quitte Pas' smatrala se njegovom najboljom, kao i najvećim hitom. Uživo bi to izveo s velikim emocijama.
- Doslovan prijevod naslova je 'Ne ostavljaj me', ali je izvornim govornicima engleskog poznatiji kao 'Ako odeš'.
- Brel je izvorno snimio ovu pjesmu za svoj četvrti album, 11. rujna 1959. Ponovno ju je snimio 1972., do kada su engleski prijevod snimili brojni izvođači. >> Kredit za prijedlog :
Alexander Baron - London, Engleska, za sve gore - Brel je napisao ovu pjesmu nakon što je napustio svoju ljubavnicu Suzanne 'Zizou' Gabriello. Napisao ju je u baru 'Au Rêve', na sjevernim padinama pariške četvrti Montmartre iz koje je mogao vidjeti Zizouov stan na drugoj strani malog trga.
Zizou je u to vrijeme bila trudna s Brelovim djetetom, ali je skladatelj odbio priznati da je on otac, a Brel je kasnije izjavio, 'ovo nije ljubavna pjesma, već pjesma o kukavičluku muškaraca.' - Melodija pjesme dijelom je iz 'Mađarske rapsodije br. 6' klasičnog skladatelja Franza Liszta.
- Prema podacima koje je sakupio Koncert Hotels.com , kada je Nina Simone snimila 'Ne Me Quitte Pas' za svoj lipanj 1965 Začarao sam te albuma dosegla je E2, najniži glas koji je snimila neka žena.
