- Héloïse Letissier je francuska pjevačica koja nastupa pod imenom Christine and the Queens. Posjetila je London nakon prekida, gdje ju je inspirirao trio drag queen glazbenika. Uvjerili su Héloïse da svu svoju neizvjesnost usmjeri u glazbu i pratili su je na jednom od njezinih ranih koncerata. Te drag queens su 'Queens' u njezinom umjetničkom imenu, iako sada nastupa solo.
- Ova nježno pulsirajuća pjesma bila je prva pjesma koja je objavljena s uvodnog američkog EP-a Christine i Queens, Sveti Klod . Objasnila je naslov pjesme Genijalno : 'Cijela je pjesma izgrađena upravo oko te slike nagnutosti. Odabrao sam ovu riječ jer je ambivalentna: govorim li o padu? O uvijanju? Je li razigrana ili opasna? Pretpostavljam da volim da pjesmu nastanjuješ svojim vlastitom raspoloženju, pa sam je namjerno držao otvorenom. Također mi se sviđa što riječ podrazumijeva pokret – Christine je plesačica, pa izvodi pjesmu doslovno pokušavajući održati ravnotežu.'
- Pjesma je bila na vrhu belgijske ljestvice singlova (i u Flandriji i u Valoniji) i dosegla 3. mjesto u Francuskoj. Također je rangiran po Vrijeme časopisa druga najbolja pjesma 2015.
- Ova je pjesma nazvana 'Christine' na izvornoj verziji albuma na francuskom jeziku, Ljudska toplina . Prevela je stihove na engleski za istoimeno američko izdanje svoje ploče. rekla je Christine Vrijeme magazin: 'Svidjelo mi se prevođenje ove pjesme jer je ideja ista na francuskom i engleskom. Radi se o pravljenju pop pjesme s temom koja nije baš smiješna ili kul. Radi se o pravljenju lagane pjesme s neugodnom temom. Radi se o osjećaju izvan mjesta, ne nalazite ravnotežu ili ste čak depresivni, ali s razigranim slikama, s pjesmom na koju možete plesati.
Nisam se baš mučio prevodeći pjesmu. Francuska pjesma govori o istoj poteškoći okretanja na noge. Tražio sam mnogo slika ili riječi koje bi mogle stati, i upravo sam naišao na ovu riječ, nagnuti ili biti nagnut, i upravo sam pokušavao pronaći ovu sliku. Doslovno govori o tome da ne možete pronaći ravnotežu s razigranom slikom.' - Ova je pjesma osvojila nagradu za najbolju pjesmu na VO5 NME Awards 2017. Christine Letissier također je pokupila nagradu za najbolju međunarodnu žensku izvođačicu na istoj ceremoniji.
- Heloise Lettissier objasnila je značenje pjesme NME . 'Radi se o tome da se ne osjećaš na svom mjestu, ne nalaziš ravnotežu ili si čak depresivan, ali uz razigrane slike, uz pjesmu na koju možeš plesati. Tražio sam mnogo slika ili riječi koje bi mogle stati i upravo sam naletio na ovu riječ , nagnuti ili biti nagnut, i upravo sam pokušavao pronaći ovu sliku. Doslovno govori o tome da ne možete pronaći ravnotežu s razigranom slikom.'
