- Ova pjesma zatekne Shakiru i Beyoncé kako govore o tome kako je isti muškarac rekao svakoj od njih da je ona jedna i jedina. Umjesto da započnu tuču ili kuju zavjeru da mu se osvete, odlučuju da ne vrijedi te ga ignoriraju. Beyoncé to smatra pjesmom za osnaživanje žena.
Donovan Berry - El Dorado, AR - U tjednu 7. travnja 2007. ovo je učinilo najveći skok ikada u Billboard Hot 100 -i kada je podiglo 91 poziciju i zauzelo treće mjesto. Oborio je prethodni rekord, a to je bio skok 95-7 'Smack That' Akona s Eminemom na ljestvici od 14. listopada 2006.
- Beyoncé je to sama snimila prije nego što je zamolila Shakiru da pjeva na njoj s njom. Pjesma ima latinski okus i neke španjolske tekstove koji su Shakiri dobro pristajali.
- Iako je ovo dostiglo tek treće mjesto u Americi, pjesma je postigla veliki hit na međunarodnoj razini, zauzevši prvo mjesto ljestvice u 32 različite zemlje, uključujući Veliku Britaniju, Francusku, Njemačku, Italiju i Novi Zeland.
- Mikkel S. Eriksen, polovica kantautorskog/produkcijskog dvojca Stargate, koji je su-stvorio melodiju, rekao je da je projekt lekcija iz jednostavnosti. 'Ova je pjesma vrlo jednostavna', rekao je Zvuk na Zvuku . 'Većinu vremena imamo više akorda u pjesmi, jer nam je teško napisati izvrsnu pjesmu na samo jedan akord. Ali ako to učinite kako treba, možete uspjeti, a ova pjesma je primjer. '
- Beyoncé i Shakira, koje su zasebno snimale svoje dijelove u svojim studijima, upoznale su se kako bi snimile spot. U režiji Jakea Nave, isječak pronalazi pjevače koji izlaze iz zadimljene pozadine dok pojedinačno izvode svoje uloge, preslikavajući odjeću i plesne pokrete jedni drugih, sve dok se napokon ne nađu na užasnom plesu.
Video je 2007. osvojio MTV Video Music Award za najveću suradnju na Zemlji. - Ovo je nominirano za najbolju pop -suradnju s vokalom na dodjeli nagrada Grammy 2008., ali su ga izgubili Robert Plant i Alison Krauss od 'Gone Gone Gone (Done Moved On)'.
